Access to Arabic language pages and documents

Due to technical problems, it is not currently possible to browse to many of the Arabic language pages and files in archived versions of the Baha Mousa Inquiry website. We have therefore made the archived pages and files accessible using the specific archive urls which are provided in the table below:

  • Title Archived url
  • Chairman’s Opening Statement: 15 October 2008 http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/linkedfiles/baha_mousa/arabic_home/index_arabic/arabic_opening.pdf
  • Weekly summaries (Arabic) http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/arabic_home/weekly_summaries_ara.htm
  • Summary of proceedings - week commencing 09-11-09 (Arabic) http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/linkedfiles/baha_mousa/arabic_home/weekly_summaries_ara/arabic_summary_of_proceedings_wc_091109.pdf
  • Summary of proceedings - week commencing 16-11-09 (Arabic) http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/linkedfiles/baha_mousa/arabic_home/weekly_summaries_ara/arabic_summary_of_proceedings_wc_161109.pdf
  • Summary of proceedings - week commencing 23-11-09 (Arabic) http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/linkedfiles/baha_mousa/arabic_home/weekly_summaries_ara/arabic_summary_of_proceedings_wc_231109.pdf
  • Summary of proceedings - week commencing 07-12-09 (Arabic) http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/linkedfiles/baha_mousa/arabic_home/weekly_summaries_ara/arabicsummaryofproceedingswc07-12-09.pdf
  • Summary of proceedings (Arabic) - week commencing 18-01-10, including 19-1-10.doc (Arabic) http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/linkedfiles/baha_mousa/arabic_home/weekly_summaries_ara/summaryofproceedingswc180110.pdf
  • Summary of proceedings (Arabic) - week commencing 25-01-10 (Arabic) http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/linkedfiles/baha_mousa/arabic_home/weekly_summaries_ara/arabic-summaryofproceedingswc250110.pdf
  • Summary of proceedings (Arabic) - week commencing 08-02-10 (Arabic) http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/linkedfiles/baha_mousa/arabic_home/weekly_summaries_ara/arabic-summaryofproceedingswc080210.pdf
  • Summary of proceedings (Arabic) - week commencing 15-02-10 (Arabic) http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/linkedfiles/baha_mousa/arabic_home/weekly_summaries_ara/arabicsum150210.pdf
  • Summary BM - 22-2-10 (Arabic) http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/linkedfiles/baha_mousa/arabic_home/weekly_summaries_ara/arabicsummarybm22-2-10.pdf
  • Summary of proceedings (Arabic) - week commencing 15-03-10 (Arabic) http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/linkedfiles/baha_mousa/arabic_home/weekly_summaries_ara/arabic-summaryofproceedingswc150310.pdf
  • Summary of proceedings - week commencing 22-03-10 (Arabic) http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/linkedfiles/baha_mousa/arabic_home/weekly_summaries_ara/arabic-summaryofproceedingswc220310.pdf
  • BM summary 29-03-10 (Arabic) http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/linkedfiles/baha_mousa/arabic_home/weekly_summaries_ara/arabicbmsummary29-03-10.pdf
  • BM summary 04-05-10 (Arabic) http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/linkedfiles/baha_mousa/arabic_home/weekly_summaries_ara/arabicbmsummary04-05-10.pdf
  • BM summary 10-05-10 (Arabic) http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/linkedfiles/baha_mousa/arabic_home/weekly_summaries_ara/arabicbmsummary10-05-10.pdf
  • BM summary 17-05-10 (Arabic) http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/linkedfiles/baha_mousa/arabic_home/weekly_summaries_ara/arabicbmsummary17-05-10.pdf
  • BM Summary 02-06-10 (Arabic) http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/linkedfiles/baha_mousa/arabic_home/weekly_summaries_ara/arabicsummarybm020610.pdf
  • BM Summary 07-06-10 (Arabic) http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/linkedfiles/baha_mousa/arabic_home/weekly_summaries_ara/arabicsummarybm070610.pdf
  • Report Summary (Arabic) http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/arabic_home/reportsumarabic.htm
  • Summary of Findings (Final Report Volume III - Summary) (Arabic) http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/linkedfiles/baha_mousa/arabic_home/reportsumarabic/summaryoffindings-bahamousaarabictranslationautosaved180911martin31.pdf
  • Transcript of Chairman's Statement: 8 September 2011 (Arabic) http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/linkedfiles/baha_mousa/arabic_home/reportsumarabic/0350_0011_arabic.pdf
  • Issues list (Arabic) http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/arabic_home/arabic_issues.htm
  • Provisional Inquiry Issues list (Arabic) http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/linkedfiles/baha_mousa/arabic_home/arabic_issues/arabic_issues_pdf.pdf
  • Contact details (Arabic) http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120215203911/http://www.bahamousainquiry.org/arabic_home/arabic_contact.htm

To view all available archived versions of the Baha Mousa Inquiry website, go to:

http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/*/http://www.bahamousainquiry.org/